Таможенное постановление NY N007032 — Страна происхождения для целей маркировки транзисторов и диодов, их внутренней и внешней транспортной упаковки
MAR-2 RR:NC:1:109
Г-жа Эми Дж. Йохансен
Cerny Associates, P.C.
Attorneys at Law
24 Smith Street
Building 2, Suite 102
Pawling, New York 12564
RE: Страна происхождения для целей маркировки транзисторов и диодов, их внутренних и внешних транспортировочных коробок
Уважаемая г-жа Йоханнесен:
Это ответ на ваше письмо от 8 февраля 2007 г. с просьбой принять решение от имени вашего клиента NEC Electronics America, Inc. («Компания») в отношении приемлемой маркировки страны происхождения. для полупроводниковых устройств, а именно транзисторов и диодов, а также их внутренних картонных коробок и внешних транспортировочных контейнеров при ввозе в Соединенные Штаты. Вместе с вашим письмом для ознакомления были отправлены маркированные образцы внутренних картонных коробок, транспортных этикеток для внешних коробок и ксерокопии этикеток страны происхождения, и эти образцы возвращаются вам в соответствии с вашим запросом.
Согласно вашему письму, NEC Electronics America, Inc. намеревается импортировать транзисторы и диоды (полупроводниковые устройства) из ряда стран, включая Японию, Корею, Сингапур и Малайзию. Эти изделия очень маленькие, их размеры варьируются от приблизительно 1,62 мм x 1,62 мм до максимум 10 мм x 13 мм. В большинстве случаев транзисторы и диоды слишком малы, чтобы маркировать их страну происхождения. Диоды импортируются на лентах и бобинах. Транзисторы также импортируются на лентах и катушках или, в некоторых случаях, в запечатанных пластиковых пакетах. Лента и катушки или мешки «навалом» содержатся в запечатанных картонных внутренних коробках с этикеткой, на которой указана страна происхождения. Одна или несколько запечатанных внутренних коробок помещаются во внешний транспортный контейнер, на котором также указана страна происхождения.
Что касается транзисторов, вы уточнили, как будут маркироваться их внутренние коробки, внешние транспортные коробки и транспортные этикетки при ввозе в Соединенные Штаты.
Однако вы не обращались к диодам. Следовательно, предполагая, что к диодам будет применяться тот же тип маркировки, что и к транзисторам, правило страны происхождения, определенное в этой букве, будет применяться как к транзисторам, так и к диодам.
Приблизительно 90 % полупроводниковых устройств на транзисторах и диодах продаются производителям оригинального оборудования (OEM) либо напрямую, либо через одного из торговых агентов NEC Electronics America. OEM-производители используют транзисторы и диоды для производства различных продуктов. В заказах агента по продажам конкретно указывается OEM-производитель конечного потребителя, так что с момента размещения заказа становится ясно, кто будет конечным пользователем. Кроме того, эти OEM-производители обычно знают страну происхождения транзисторов и диодов, которые они покупают у NEC Electronics America, Inc., потому что в большинстве случаев они работают непосредственно с командой разработчиков NEC Electronics America, Inc. в Японии по вопросам дизайн и функции продукта, и они часто проверяют и утверждают конкретные производственные предприятия для целей внутреннего контроля качества.
Транзисторы и диоды будут продаваться либо в запечатанных транспортных контейнерах как импортные, либо, при заказе меньшего количества, они будут продаваться в запечатанных внутренних транспортировочных коробках. Как правило, NEC Electronics America, Inc. не продает в меньших количествах, чем внутренние транспортные коробки; однако в тех случаях, когда может потребоваться меньшее количество, NEC Electronics America, Inc. может разделить партию на меньшие транспортировочные коробки, на которые нанесены идентичные оригиналу этикетки со всей информацией, за исключением количества. Таким образом, эти продукты попадают к конечному покупателю OEM-производителей в запечатанных внутренних коробках или, в любом случае, когда происходит переупаковка, в запечатанных повторно упакованных коробках с надлежащей маркировкой. Перед отправкой со склада NEC Electronics America Inc. на каждую внешнюю транспортную коробку также наносится этикетка о переупаковке, которая четко указывает клиентам, что они должны сохранять страну происхождения при переупаковке любых приобретенных у них товаров.
(Этикетка переупаковки была представлена как Приложение А и гласит: «УВЕДОМЛЕНИЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ПОКУПАТЕЛЯ ИЛИ ПЕРЕУПАКОВОЧНОЙ КОМПАНИИ: Эти товары могут быть импортированы. Требования 19USC 1304 и 19 CFR, часть 134, предусматривают, что предметы в их контейнерах должны быть маркированы на видном месте настолько разборчивой, нестираемой и постоянной, насколько позволяет характер предмета или контейнера, таким образом, чтобы указать конечному покупателю в Соединенные Штаты, английское название страны происхождения статьи. NEC50080-LBL”.)
В небольшом проценте случаев (менее 10% продаж) транзисторы или диоды могут продаваться дистрибьюторам, некоторые из которых могут не продаваться в первую очередь OEM-производителям. Как и в случае продуктов, продаваемых NEC Electronics America, Inc. напрямую OEM-производителям, каждая внутренняя коробка или пакет, а также каждый внешний транспортировочный контейнер, отправляемый дистрибьютору, запечатываются и должным образом маркируются страной происхождения.
Каждая внешняя транспортная коробка, отправляемая дистрибьютору, также маркируется заявлением о переупаковке, которое требует, чтобы в случае переупаковки транзисторов или диодов новая упаковка должна иметь четкую маркировку, указывающую страну происхождения продукции, как в Приложении А.
Были предоставлены образцы внутренних картонных коробок, транспортных этикеток наружных коробок и ксерокопии этикеток страны происхождения. Каждый образец был помечен как приложение. Корпуса варьируются от A до E и описаны ниже, за исключением Приложения A, которое было описано выше.
Корпус B представляет собой образец квадратной внутренней коробки того типа, в котором должны быть упакованы либо транзисторы, либо диоды, со стандартной транспортировочной этикеткой. Страна происхождения четко обозначена на транспортной этикетке как «Собрано в Малайзии из японских пластин» (в данном случае на картонной этикетке указаны транзисторы, инкапсулированные в Малайзии из пластин, которые были распространены в Японии).
Приложение С представляет собой образец внутренней коробки «коробка для пиццы» и образец прямоугольной внутренней коробки, в которую будут упакованы транзисторы, помеченные стандартной этикеткой, на которой также четко указано, что транзисторы «собраны в Малайзия из вафель Японии».
Приложение D представляет собой ксерокопии транспортных этикеток, используемых при поставках в Соединенные Штаты, в которых четко указывается страна происхождения: «Собрано в Малайзии из японских пластин».
Приложение E состоит из копий 5 этикеток (2 маленьких и 3 больших), используемых на складе NEC Electronics America Inc. в США при отгрузке продукции со склада. Этикетки меньшего размера используются для маркировки внутренних коробок в тех случаях, когда покупателю отправляется меньше полной внешней транспортной коробки, а этикетки большего размера используются для маркировки внешних транспортировочных коробок. На этих этикетках четко указана страна происхождения продуктов (представленные примеры относятся к продуктам, полностью произведенным в Японии, продуктам, произведенным в Корее, и продуктам, собранным в Сингапуре из китайских вафель), и это заявление о стране происхождения выделено более заметным шрифтом.
чем адрес NEC Electronics America, Inc., указанный на транспортной этикетке.
Вы не предоставили объяснение процесса сборки. Однако для целей этого постановления, как частично указано в Письме с постановлением штаб-квартиры (HRL) HQ 562115 от 6 июля 2001 г., это управление будет исходить из того, что процесс сборки, осуществленный за границей, привел к существенной трансформации и что, соответственно, страна местом происхождения будет страна, где пластины прошли процесс сборки, в результате которого были произведены транзисторы и диоды.
Этот офис отмечает, что в C.S.D. 80-227 от 13.02.1980, и в Письме о постановлении штаб-квартиры (HRL) 732357 от 21 мая 1990 г. Таможенная служба США установила, что сборка пластин интегральных схем (полупроводников) в пакеты интегральных схем приводит к существенному преобразованию. Таким образом, готовые интегральные схемы считались продуктом страны, в которой происходила такая обработка. Исходя из предположения, что существенная трансформация полупроводниковых устройств, подпадающих под действие этого постановления, от пластины к транзистору или диоду произошла в Японии, Корее, Сингапуре или Малайзии, страной происхождения транзисторов и диодов является Япония, Корея, Сингапур.
, или Малайзии, в зависимости от того, где происходила сборка.
Закон о маркировке, раздел 304 Закона о тарифах 1930 г. с поправками (19 U.S.C. 1304), предусматривает, что, за исключением исключений, каждый предмет иностранного происхождения (или его контейнер), ввозимый в Соединенные Штаты, должен быть маркирован на видном месте. настолько разборчиво, нестираемо и постоянно, насколько позволяет характер предмета (или его упаковки), таким образом, чтобы указать конечному покупателю в США английское название страны происхождения предмета.
В соответствии с разделом 134.41(b) Таможенных правил (19CFR 134.41(b)), маркировка страны происхождения считается бросающейся в глаза, если конечный покупатель в США может легко найти маркировку и прочитать ее без напряжения.
Что касается долговечности маркировки, раздел 134.41(a) Таможенных правил (19 CFR 134.41(a)), предусматривает, что, как правило, требования к маркировке лучше всего удовлетворяются путем нанесения маркировки на изделие во время изготовления.
. Например, предлагается, чтобы страна происхождения на металлических изделиях была выдавлена, отлита или выгравирована. Однако раздел 134.44 Таможенных правил (19CFR 134.44), как правило, предусматривает, что любая маркировка, которая достаточно постоянна и остается на изделии до тех пор, пока не дойдет до конечного покупателя, если только она не будет удалена преднамеренно.
В своем письме вы указываете, что примерно 90% этих транзисторных и диодных полупроводниковых устройств продаются производителям оригинального оборудования (OEM), которые получают их непосредственно от NEC Electronics America Inc. в маркированных внутренних и внешних коробках. OEM-производители, как правило, знают страну происхождения этих полупроводниковых устройств, что необходимо для их отслеживания в целях контроля качества. Во всех случаях, когда полупроводники, транзисторы и диоды продаются дистрибьюторам для дальнейшей продажи, внутренняя и внешняя коробки NEC Electronics America, Inc. не только маркируются страной происхождения, но и содержат строгое предупреждение для каждого дистрибьютор, который в соответствии со статьей 19С.
Ф.Р. 134.26, любая переупаковка должна содержать на видном месте заявление о стране происхождения на постоянном и видном месте, как указано в Приложении A выше. А в тех случаях, когда покупателю отправляется меньше полной внешней транспортной коробки, этикетки меньшего размера используются для маркировки внутренних коробок, чтобы указать страну происхождения, поскольку это относится к каждой конкретной партии, например, «Сделано в Япония из вафель Японии», «Сделано в Сингапуре из вафель Китая» и др.
Что касается маркировки только внутренних коробок и внешних транспортировочных коробок, а не самих полупроводников, в вашем письме поясняется, что транзисторы и диоды слишком малы для индивидуальной маркировки с указанием страны их происхождения, поскольку их размеры варьируются примерно от 1,62 мм x 1,62 мм. до, не более 10мм х 13мм. По этой причине вы требуете, чтобы отдельные полупроводники были освобождены от маркировки.
Хотя сами полупроводники (транзисторы и диоды) во время импорта не будут маркированы страной происхождения, диоды будут на ленте и катушках, а транзисторы на ленте и катушках, или, в некоторых случаях, россыпью в запечатанных пластиковых пакетах «навалом», которые содержатся во внутренних запечатанных картонных коробках с прикрепленной этикеткой с разборчивой, нестираемой и постоянной маркировкой страны происхождения.
Одна или несколько запечатанных внутренних коробок помещаются во внешний транспортный контейнер, на который также нанесена четкая, нестираемая и постоянная маркировка страны происхождения.
Раздел 134.32(d) Федеральных таможенных правил «Общие исключения из требований к маркировке» предусматривает:
«Предметы, для которых маркировка контейнеров будет разумно указывать происхождение изделий».
В Письме-распоряжении штаб-квартиры (HRL) HQ 734443 от 3 июня 1992 г. таможенная служба постановила, что полупроводниковые устройства, которые доставляются конечному покупателю в маркированных контейнерах, освобождаются от маркировки. На основании представленных фактов транзисторы и диоды (полупроводниковые приборы) могут быть освобождены от маркировки в соответствии с 19CFR 134.32(d), и только внутренний и внешний транспортировочные контейнеры, в которые упакованы устройства, должны иметь разборчивую, нестираемую и постоянную маркировку во время ввоза, чтобы конечный покупатель мог идентифицировать страну происхождения его содержимого.
Ваше письмо свидетельствует о том, что во время ввоза в Соединенные Штаты внутренние и внешние транспортные коробки должным образом маркируются страной происхождения, а любая коробка, в которую могут быть переупакованы товары, должна иметь этикетку, отвечающую требованиям к маркировке (см. сделано в Приложении A.)
В приложениях B, C, D и E указано, что предлагается разместить на внешних транспортировочных коробках и некоторых внутренних коробках этикетку с надписью «Собрано в Малайзии из японских вафель», «Сделано в Сингапуре», «Сделано в Япония» или «Сделано в Корее», в зависимости от того, где произошла существенная трансформация. В соответствии с требованиями к маркировке CFR 134.32(d) это допустимая маркировка страны происхождения. В других случаях некоторые внутренние коробки будут иметь этикетку с надписью «Сделано в Японии из вафель Японии» или «Сделано в Сингапуре из вафель Китая» в зависимости от того, где были произведены вафли и где произошла существенная трансформация.
В соответствии с CFR 134.43(e) это также допустимая маркировка страны происхождения. (Ссылка делается на Письмо с постановлением штаб-квартиры (HRL) HQ 968034.) Таким образом, любой метод маркировки будет приемлемым.
Приложение E относится к образцам малых и больших этикеток, используемых складом NEC Electronics America, Inc. в США при отгрузке продукции своим клиентам в США. На этикетках большего размера указан адрес склада в США в Ранчо Домингес, Калифорния, а на этикетках меньшего размера — нет. Страна происхождения указана в непосредственной близости и выделена более крупным шрифтом, чем адрес в США. В соответствии с CR 134.46 этот метод маркировки соответствует требованиям к маркировке страны происхождения, поскольку страна происхождения находится в непосредственной близости и сопоставима по размеру с адресом в США, чтобы не вводить конечного покупателя в заблуждение относительно страны происхождения. В этом случае страна происхождения не только находится в непосредственной близости от адреса в США, но и более заметна из-за большего размера шрифта.
В соответствии с CFR 134.46 этот метод маркировки является приемлемым. (Ссылка делается на Письмо с постановлением штаб-квартиры (HRL) HQ 560753.)
Настоящее постановление вынесено в соответствии с положениями части 177 Таможенных правил (19 CFR часть 177).
Копия постановления или указанный выше контрольный номер должны быть предоставлены вместе с ввозными документами, поданными при ввозе данного товара. Если у вас есть какие-либо вопросы относительно решения, свяжитесь с национальным специалистом по импорту Линдой М. Хакетт по телефону 646-733-3015.
С уважением,
Роберт Б. Сверупски
Директор,
National Commodity
Specialist Division
блок питания — Нужна помощь в идентификации загадочного компонента с маркировкой двойным диодом
спросил
Изменено
5 лет, 4 месяца назад
Просмотрено
623 раза
\$\начало группы\$
Я нашел этот компонент в форме полевого МОП-транзистора внутри блока питания ноутбука Dell (я потерял корпус, поэтому я не могу сообщить вам подробности, извините):
Проблема в том, что я нигде не могу найти на него спецификацию.
Я попытаюсь описать его с точки зрения строк текста на лицевой стороне:
- Строка 1: C6312
- Строка 2: Изображение двух диодов, обращенных друг к другу .
- Строка 3: 004
По большей части он выглядит точно так же, как полевой МОП-транзистор, с металлической задней панелью и т. д., а также монтируется на радиатор, если это необходимо.
Проведя некоторые исследования, я думаю, что сузил его до блока выпрямителей с барьером Шоттки на основе символа двух диодов, обращенных друг к другу.
Это не очень серьезно или срочно, но мне очень интересно узнать, что это такое!
- блок питания
- диоды
- идентификация
- выпрямитель
- Шоттки
\$\конечная группа\$
6
\$\начало группы\$
Я думаю, вы на правильном пути, но цифра 12 в номере детали — отвлекающий маневр, имхо.