Перевод "мощность тока" на английский. Перевод силы тока в мощность

мощность тока - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

С каждым неверным ответом мощность тока... увеличивается.

With each wrong answer, the shocks... grew more powerful.

Предложить пример

Другие результаты

Возможность регулирования мощности электрического тока, питающего электрическую дугу в разрядных камерах, а также массы графита, вводимого в забой, обеспечивает выбор необходимых режимов проходки.

Said invention enables to control the power of a current feeding the electric arc in the discharge chambers and the graphite mass, thereby making it possible to select required tunnelling modes.

2.1.2 Замеры выходной мощности преобразователя тока должны производиться при минимальной частоте 5Гц. Измеряемая сила тока интегрируется во временном диапазоне, что позволяет получить измеряемое значение Q, выражаемое в амперо-часах.

The output of the current transducer shall be sampled with a minimum sample frequency of 5 Hz. The measured current shall be integrated over time, yielding the measured value of Q, expressed in Ampere hours.

(постоянная мощность или постоянный ток) З/:

Battery performance in 2 h discharge (constant power or constant current): 3

Рассмотрены НЧ способы модуляции для регулирования выходного тока или мощности, что необходимо для обеспечения технологических режимов индукционного нагрева.

Considered low frequency methods of modulation for adjusting of output current or power, that is needed for providing of the technological modes of the induction heating.

Устройство содержит согласующий трансформатор, блок определения частоты, тока момента мощности, блок связи, блок индикации и управления.

The device comprises a matching transformer, a unit for determining frequency, current, torque and power, a communication unit, and a display and control unit.

Задачей настоящего изобретения является увеличение проводимости канального слоя полупроводниковой гетероструктуры и, следовательно, увеличение рабочих токов и мощности полевых транзисторов.

The aim of the invention is to increase the conductivity of the channel layer of a semiconductor heterostructure and, thereby to increase working currents and power of the field-effect transistors.

Способ повышения разрядной мощности твердотельного химического источника тока путем их нагрева, используя тепло, образующееся при пропускании по гальваническим элементам электрического тока и сохранения нагретого состояния гальванических элементов в процессе разряда.

The inventive method for increasing the discharge capacity of the solid-body chemical power supply by heating it consists in using the heat produced by the electric current flowing through the galvanic elements and in maintaining the hot state of said galvanic elements during the discharge.

Путем проведения индукционного каротажа в скважине осуществляют начальные измерения удельного сопротивления невозмущенного пласта и воздействуют на пласт индуктивным сигналом переменного тока большой мощности, состоящим из низкочастотной и высокочастотной частей.

The initial resistivity of an undisturbed formation is measured by performing induction logging in the well and exposing the formation to the effect of an induction signal of high power alternating current, which signal consists of low-frequency and high-frequency components.

Главные силовые переключатели, переключение управления двигателями, коммутация тока высокого напряжения, приборные щитки, переключение мощности генераторов переменного тока, перенастройка антенн, выбор каналов и т.д.

Master power switches, motor control switching, heavy current load switching, instrument panel, generator switching, alternator power switching, antenna changeover, channel selection, etc.

с) мощность постоянного тока, подаваемого на силовую электронику/получаемого от силовой электроники, регистрируют с помощью прибора(ов) для измерения электрической мощности, напряжения и силы тока.

(c) The DC-power to/from the power electronics shall be recorded from measurement device(s) for the electric power, voltage and current.

Твердотельный химический источник тока и способ повышения разрядной мощности.

The invention relates to a solid-body chemical power supply and to a method for increasing the discharge capacity thereof.

Все они обеспечивают активную компенсацию коэффициента мощности (Рошёг Factor Correction), что означает меньший расход тока и автоматическую адаптацию системы к сетевому напряжению.

These amplifiers come with active PFC (Power Factor Correction) - minimum energy consumption and automatic adaptation to network tension in the geographic usage area - and have been designed with an external settable flat gain of 26 dB to 44 dB with 3 dB intervals.

По этим проводам течет ток 13 тысяч Ампер, когда установка работает на полную мощность.

Those wires carry 13 thousand amps when the machine is working in full power.

9-2.8.5 Выключающее оборудование цепей должно выбираться на основании номинальной силы тока, тепловых или динамических нагрузок и их разрывной мощности.

9-2.8.5 Circuit-breaking equipment shall be selected on the basis of nominal amperage, thermal or dynamic strength, and their breaking capacity.

Чрезмерная зарядка ПЭАС может привести к очень большой потере тепловой мощности в результате снижения электрического тока и/или химической стабильности из-за высоких температур.

Overcharging of REESS can lead to very high thermal power loss due to current flow and/ or loss of chemical stability due to high temperatures.

Инвертор-ные модели, выпущенные в этом году, отличаются большей энергетической эффективностью благодаря недавно разработанной схеме PFC (коррекции коэффициента мощности), сокращающей потери тока от источника питания и повышающей максимальную мощность.

Inverting models produced this year are distinguished more higher energy efficiency due to the recently developed scheme PFC (power figure correction) which reduces the loss of current from the power source and increases maximum power.

К основным рабочим характеристикам МРС относятся напряжение и сила тока разряда, удельная мощность на катоде, давление рабочего газа и магнитная индукция.

The voltage and current of the discharge, specific capacity concern to basic performance data? SS on the cathode, pressure of working gas and a magnetic induction.

EPOS 300 - это универсальный источник тока и напряжения, который находит применение везде, где необходимы максимальная мощность и наивысшая точность сигнала.

EPOS 300 is the universal current and voltage source which comes into its own whenever maximum power and high signal accuracy are required.

Технический результат - возможность питания нагрузки переменным током мощностью, превышающей мощность источника питания.

The technical result consists in the possibility of supplying an alternating current with a power which exceeds the power of the power supply source to a load.

context.reverso.net

сила тока - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

6-2.12.5 При выборе поперечного сечения проводящих жил должны учитываться конечная допустимая максимальная температура проводящих жил (максимальная допустимая сила тока) и допустимое падение напряжения.

6-2.12.5 The cross-section of conductor wires shall take account of the final permissible maximum temperature of conductor wires (maximum permissible amperage) and permissible voltage drop.

Все измеренные значения (кривые распределения силы света, сила тока и напряжение в ходе измерений, температура окружающей среды, результаты проверки калибровки измерительной секции) должны заноситься в соответствующую документацию.

All the measured values (luminous intensity distribution curves, current and voltage during the measurements, ambient temperature, checking of the calibration of the measuring section) shall be documented.

The voltage and current of the discharge, specific capacity concern to basic performance data? SS on the cathode, pressure of working gas and a magnetic induction.

Однако цепи, питающие устройства с малым потреблением энергии, могут защищаться общим плавким предохранителем или выключателем при условии, что номинальная сила тока не будет превышать 16 А.

Circuits feeding low consumption equipment may, however, be protected by a common fuse or a common circuit-breaker, provided that its rated capacity does not exceed 16 A.

Однако цепи, питающие другое оборудование, могут защищаться общим плавким предохранителем или выключателем при условии, что их общая номинальная сила тока не превышает силу тока предохранителя или выключателя.

Circuits feeding other equipments may, however, be protected by a common fuse or a common circuit-breaker, provided that their sum rated capacity does not exceed the capacity of a fuse or of a circuit-breaker.

1.5 Максимальная сила тока не должна превышать 15 А.

13,000 амперов - сила тока магнитов, 1.9 Кельвина (или - 271 градуса Цельсия), холоднее чем пространство между галактиками, для охлаждения магнитов и ещё 2 трубы для испускания лучей, здесь и здесь.

13,000 amps of current to the magnets, 1.9 Kelvin minus 271 degrees, colder than the space between the galaxies to cool the magnets down and then the two beam pipes, one there and one there.

Сила тока пока маленькая, так что она останется в живых какое-то время, но будет сильно мучиться.

The amperage is low enough that she'll remain alive for quite some time, but still very much in pain.

Минимальная сила тока, которую способен ощутить человек, зависит от вида электрического тока (переменный или постоянный) и его частоты.

The minimum current a human can feel depends on the current type (AC or DC) and frequency.

К числу несрабатываний датчиков относятся сбои, которые приводят к тому, что измеряемый сигнал (т.е. напряжение, сила тока, частота и т.д.), не выходит за диапазон использования передаточной функции датчика.

Rationality failures include malfunctions that lead to the measured signal (i.e. voltages, currents, frequencies, etc.) being inside the range where the transfer function of the sensor is designed to operate. 3.15.

2.1 В ходе испытаний, описанных в пунктах 3, 4, 5 и 6 настоящего приложения, сила тока в аккумуляторе измеряется при помощи преобразователя тока зажимного типа или закрытого типа.

During the tests as described in paragraphs 3., 4., 5. and 6. of this annex, the battery current shall be measured using a current transducer of the clamp-on type or the closed type.

Энергия подавалась в течение 16 часов в день, хотя сила тока была ограничена 4 амперами на семью.

Supply was available 16 hours per day, though it remained limited to 4 amperes per household.

В Сулеймании сила тока, поставляемого потребителям, увеличилась с 6 ампер до более 12 ампер (что ограничивалось только тарифами) при круглосуточном режиме.

In Sulaymaniyah, supply to consumers increased from 6 amperes to more than 12 amperes (limited only by tariff), 24 hours a day.

Предложить пример

Другие результаты

И выбери силу тока - неприятную, но не болезненную.

Затем мы сможем соединить их параллельно для увеличения силы тока.

Then we can connect these potatoes together in parallel to increase amperage.

Ь) зарядка при максимальной силе тока в течение 30 минут.

(b) Charging at maximum current during 30 minutes.

Во время этой фазы бортовое зарядное устройство блокируется при максимальной силе тока.

During this phase, the on-board charger is blocked at maximum current.

Считывая ее, система позиционирования определяет силу тока, которую нужно пропустить через катушку электромагнитного привода для удержания магнитной головки над требуемой дорожкой.

While reading it out, the positioning system defines a current strength which must be passed through the coil of an electromagnetic drive for keeping of a magnetic head over a demanded track.

Запуск на малой скорости позволяет трехкратно увеличить пусковой момент при пониженной силе тока.

Startup at lower speed enables to obtain a three-fold rise of the starting torque at less current consumed.

context.reverso.net

Что измеряется в амперах — единица измерения силы тока

Электротехнические системы используют разные величины в процессе проведения анализа на работоспособность, проектировщики оперируют различными параметрами: вольты, ватты, амперы, другие электрические величины. Когда проводится анализ, важно соблюдать соотношения между этими величинами, чтобы понять, какая нагрузка будет происходить на механическое устройство.

Если взять бытовую сеть, то напряжение в ней — величина постоянная, но устройство может иметь разную мощность, соответственно, и разный ток. Соотношения этих величин можно рассматривать в единой системе единиц (СИ).

Почему ампер?

В амперах измеряется величина силы тока, получившая свое название от Анри М. Ампера, физика из Франции, который жил в конце XVIII – начале XIX века и посвятил свою деятельность пониманию электромагнитных явлений. Важным открытием при изучении магнитных полей, создаваемых током, было то, что сила магнитного поля зависит не от напряжения, а от силы тока. Именно это стало основанием для научного сообщества в определении силы тока, и по этой причине величина, измеряющая силу тока, получила название ампер. Кроме этого ученый интересовался и дал определение другим разделам физики, таким как кибернетика и кинематика. Также его заслуги есть в изучении ботаники и философии.

Анри М. Ампер

Смысл определения этой величины в том, что теоретически в пространстве размещаются параллельно по отношению друг к другу два провода. Они имеют минимально возможное сечение и расстояние друг от друга 1 метр. При пуске по каждому из них тока в 1 ампер взаимодействие между проводами будет равняться силе 2*10 в минус 7 степени Ньютона. Через каждый провод будет проходить определенное количество электронов, это 6,2415092*10 в 18-й степени.

Для того чтобы понять, сколько ампер в других единицах измерения электрической цепи, существуют связанные соотношения ампера и вольта, ампера и ватта, ампера и ома. Когда к проводу, имеющему сопротивление 1 Ом, прилагается напряжение в 1 вольт, то через него будет протекать ток, имеющий силу 1 ампер, а также на проводе в качестве тепла выделяется мощность, равная 1 ватту. Электрические величины применяются во всех странах мира одинаково по значению.

Соотношения электрических единиц в системе (СИ)

Сколько ватт в ампере

Сколько ампер в 1 ватте — вопрос для специалистов несложный, но для полного понимания, о чем идет речь надо вернуться к определениям: мощность, напряжение, сила тока. Эти величины не существуют друг без друга и имеют тесное взаимодействие. Каждый специалист подтвердит, что электрический ток зависит от электрического поля, иными словами, значение силы тока имеет прямую зависимость от значения электрического поля. Первое определение силы тока дали прохождением через провод электронов за единицу времени (секунду), но заряд электронов — величина, с которой на практике работать неудобно, по этой причине для измерения силы тока принят заряд, равный 1 кулону, это 6,25*10 в 18 степени электронов. Для определения зависимости электротока от электрического поля надо уметь правильно определить величину электрического поля:

Напряженность электрчиеского поля

Как найти силу поля

Электрическое поле имеет неоднородное значение на разных местах провода, по этой причине специалисты определяют его не числом сложных измерений, а такой величиной, как работа, которую делает поле, перемещая заряд в 1 кулон из одного конца провода в другой. Напряжение — работа, проведенная электрическим полем. Часто напряжение называют разностью потенциалов на концах провода (+) и (-).

Величина напряжения — это 1 вольт. Отсюда специалисты делают вывод, что электроток — это две взаимосвязанные величины: сила тока, ампер, и напряжение, иными словами, значение поля, когда создается электроток. Прямая зависимость силы тока от напряжения.

Мощность

Напряжение (U) — это работа поля, в котором создается электрический ток (I). Сила тока определяется количеством проходящих зарядов (К) через проведенное мысленно сечение провода за 1 секунду. Иными словами, выражение I*U является величиной, которая характеризует полную работу за 1 секунду времени. Другими словами, это выражение и есть мощность электротока, которая измеряется в ваттах, т.е. ватт = ампер*вольт:

Мощность электрчиеского тока

Для чего нужно уметь делать перевод электрических единиц

Очень часто, используя бытовую технику, хозяйка может увидеть маркировку на розетке «220В 6А» или другую похожую и не понять, что это может серьезно повредить электрическую сеть в доме, так как такая маркировка указывает на максимальную величину мощности нагрузки, которую можно подключить в розетку.

Ампер в ватт

Для того чтобы найти, сколько единиц мощности (ватт) можно подключить в имеющуюся розетку, достаточно умножить значения напряжения на величину тока. В нашем случае 220 умножаем на 6 = 1320 Вт — величина мощности, максимальная для данной розетки. Когда мы подключаем в нее бытовую технику, надо смотреть на ее мощность. Тепловой обогреватель (масляный радиатор) в нашем случае можем включать только при половинном значении его мощности.

Перевод амперов в ватты

Для выбора защиты для домашнего оборудования (автомат) надо уметь делать обратный перевод из величины мощности оборудования, включенного одновременно в сеть, в амперы. Для защиты бойлера мощностью 2,5 кВт (= 2500 ватт) в однофазной сети 220 вольт надо сделать следующее: мощность/напряжение = 11,36 А. Для защиты оборудования нам будет достаточно купить и установить автомат с разрывом цепи на 16 ампер.

Вывод

В однофазной сети перевод электрических единиц из одной величины в другую довольно простой, необходимо правильно делать перевод: 1 киловатт = 1000 ватт. Если цепь имеет три фазы, расчеты немного будут отличаться: мощность = корень из 3 * ток * напряжение

Зная мощность оборудования и величину напряжения сети, каждый может вычислить силу тока. Зная значения напряжения и силу допустимого тока, можно рассчитать максимальную мощность для включения электрического оборудования в розетку. В трехфазной сети применяется коэффициент 1,73 или же корень из 3, для расчета силы тока и значений мощности.

Мощность тока — с английского на русский

См. также в других словарях:

мощность тока — srovės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės galia. atitikmenys: angl. current power vok. Stromleistung, f rus. мощность тока, f pranc. puissance de courant, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мощность тока — srovės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current power vok. Stromleistung, f rus. мощность тока, f pranc. puissance de courant, f … Fizikos terminų žodynas
Мощность — Размерность L2MT−3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
МОЩНОСТЬ (электрическая) — МОЩНОСТЬ электрическая, работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность (см. ПОЛНАЯ МОЩНОСТЬ), активную мощность (см. АКТИВНАЯ… … Энциклопедический словарь
мощность короткого замыкания — мощность короткого замыкания: Условная величина, равная увеличенному в раз произведению тока трехфазного короткого замыкания на номинальное напряжение соответствующей электрической сети. [ГОСТ 26522 85, статья 68] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЩНОСТЬ — электрическая работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность, активную мощность, реактивную мощность … Большой Энциклопедический словарь
МОЩНОСТЬ — (1) энергетическая характеристика, выражаемая отношением (см.) к промежутку (см.), в течение которого она совершена. Единицей мощности в СИ является (см.), обозначается Вт; (2) М. звука энергия, передаваемая звуковой волной через какую либо… … Большая политехническая энциклопедия
Мощность (физика) — Мощность физическая величина, равная отношению работы, выполняемой за некоторый промежуток времени, к этому промежутку времени. Эффективная мощность, мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу.… … Википедия
МОЩНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — мощность электрического тока, т. е. работа электрического тока в единицу времени. Измеряется в ваттах (см.) (вт) или производных от ватта единицах: гектоваттах (1 гвт = 100 вт), киловаттах (1 квт = 1000 вт). Обозначается буквой Р. Плата с… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МОЩНОСТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ, или АКТИВНАЯ — (в электротехнике) количество энергии, отдаваемое или потребляемое машиной в одну секунду. Выражается всегда в W или kW. В случае переменного тока под активной мощностью понимают среднее значение мощности за полный период изменения тока. Самойлов … Морской словарь
МОЩНОСТЬ КАЖУЩАЯСЯ — (Apparent power) в электротехнике произведение из действующего напряжения на действующую силу тока. Выражается VA или kVA. В случае многофазной системы под кажущейся мощностью понимается сумма мощностей всех фаз. Самойлов К. И. Морской словарь. М … Морской словарь

translate.academic.ru

Сила тока - это... Что такое Сила тока?

Основная статья: Сила тока

Силой тока называется физическая величина , равная отношению количества заряда , прошедшего за некоторое время через поперечное сечение проводника, к величине этого промежутка времени.

Сила тока в Международной системе единиц (СИ) измеряется в амперах.

По закону Ома сила тока для участка цепи прямо пропорциональна приложенному напряжению к участку цепи и обратно пропорциональна сопротивлению проводника этого участка цепи :

— где e — заряд электрона, n — концентрация частиц, S — площадь поперечного сечения проводника, — средняя скорость упорядоченного движения электронов.

Единица измерения в СИ — 1 Ампер (А) = 1 Кулон / секунду.

Для измерения силы тока используют специальный прибор — амперметр (для приборов, предназначенных для измерения малых токов, также используются названия миллиамперметр, микроамперметр, гальванометр).

Его включают в разрыв цепи в том месте, где нужно измерить силу тока. Основные методы измерения силы тока: магнитоэлектрический, электромагнитный и косвенный (путём измерения вольтметром напряжения на известном сопротивлении).

В случае переменного тока различают мгновенную силу тока, амплитудную (пиковую) силу тока и эффективную силу тока (равную силе постоянного тока, который выделяет такую же мощность).

Литература

Б. М. Ярославский, Справочник по физике — М.,"Наука"

См. также

muller.academic.ru

мощность тока — с русского на немецкий

См. также в других словарях:

мощность тока — srovės galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektros srovės galia. atitikmenys: angl. current power vok. Stromleistung, f rus. мощность тока, f pranc. puissance de courant, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
мощность тока — srovės galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current power vok. Stromleistung, f rus. мощность тока, f pranc. puissance de courant, f … Fizikos terminų žodynas
Мощность — Размерность L2MT−3 Единицы измерения СИ Вт СГС … Википедия
МОЩНОСТЬ (электрическая) — МОЩНОСТЬ электрическая, работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность (см. ПОЛНАЯ МОЩНОСТЬ), активную мощность (см. АКТИВНАЯ… … Энциклопедический словарь
мощность короткого замыкания — мощность короткого замыкания: Условная величина, равная увеличенному в раз произведению тока трехфазного короткого замыкания на номинальное напряжение соответствующей электрической сети. [ГОСТ 26522 85, статья 68] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОЩНОСТЬ — электрическая работа электрического тока в единицу времени. В цепи постоянного тока мощность равна произведению напряжения и тока. В цепи переменного тока различают полную мощность, активную мощность, реактивную мощность … Большой Энциклопедический словарь
МОЩНОСТЬ — (1) энергетическая характеристика, выражаемая отношением (см.) к промежутку (см.), в течение которого она совершена. Единицей мощности в СИ является (см.), обозначается Вт; (2) М. звука энергия, передаваемая звуковой волной через какую либо… … Большая политехническая энциклопедия
Мощность (физика) — Мощность физическая величина, равная отношению работы, выполняемой за некоторый промежуток времени, к этому промежутку времени. Эффективная мощность, мощность двигателя, отдаваемая рабочей машине непосредственно или через силовую передачу.… … Википедия
МОЩНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ — мощность электрического тока, т. е. работа электрического тока в единицу времени. Измеряется в ваттах (см.) (вт) или производных от ватта единицах: гектоваттах (1 гвт = 100 вт), киловаттах (1 квт = 1000 вт). Обозначается буквой Р. Плата с… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МОЩНОСТЬ ДЕЙСТВИТЕЛЬНАЯ, или АКТИВНАЯ — (в электротехнике) количество энергии, отдаваемое или потребляемое машиной в одну секунду. Выражается всегда в W или kW. В случае переменного тока под активной мощностью понимают среднее значение мощности за полный период изменения тока. Самойлов … Морской словарь
МОЩНОСТЬ КАЖУЩАЯСЯ — (Apparent power) в электротехнике произведение из действующего напряжения на действующую силу тока. Выражается VA или kVA. В случае многофазной системы под кажущейся мощностью понимается сумма мощностей всех фаз. Самойлов К. И. Морской словарь. М … Морской словарь